Extra Credits PL: "Gracze w słusznej sprawie", "Sex in Games" i "Gamification"

Niespodzianka!

Dzisiaj ukazał się premierowy odcinek serii Extra Credits. Nie byłoby w tym nic dziwnego, gdyby nie to, że na dzień dobry ma przypięte polskie napisy. Dzięki temu każdy może być na bieżąco z serią, bez konieczności znajomości języka. Tytuł odcinka brzmi: “Gracze w słusznej sprawie” (“The Good We Do”).

Czytaj dalej Extra Credits PL: "Gracze w słusznej sprawie", "Sex in Games" i "Gamification"

Extra Credits PL: "Używane gry" i "Gra to nie niańka"

Kolejne dwa odcinki Extra Credits z polskimi napisami to “Używane Gry” (oryg. “Used Games” i “Gra to nie niańka” (oryg. “Not a babysitter”).

Używane Gry” tłumaczy, dlaczego rynek używanych gier nie jest drugim po piractwie złem trawiącym branżę gier od środka.

Gra to nie niańka” mówi dlaczego rodzice grających dzieci powinni zainteresować się ich hobby, zamiast traktować je tylko jak stratę czasu.

Miłego oglądania!

Extra Credits: Używane gry

Extra Credits: Gra to nie niańka

Tłumaczenie i synchro:
Błażej “Woland” Żywiczyński i Piotr “Stilghar” Łopaciuk
Korekta: Elżbieta “Rosia” Rydzewska

This is the Linux world, it’s no games world

zopeuse / Foter.com / CC BY-NC-SA
Fotorealistyczna gra pod Linuksem

Granie pod Linuksem od zarania dziejów wzbudzało wielkie emocje. Przez jednych uważany za system nienadający się do czegokolwiek poza postawieniem na nim serwera. Przez innych, wciąż nielicznych w stosunku do użytkowników Okienek, wykorzystywany do zwykłych zastosowań domowych. Wśród tych ostatnich znajduje się spora społeczność graczy. O ile wykorzystywanie Linuksa jako platformy do gier w ostatnich latach ma coraz większy sens, o tyle nie zawsze było tak różowo.

Czytaj dalej This is the Linux world, it’s no games world

Extra Credits PL: "Gracz" i "Dolina Niesamowitości"

Dziś pojawiły się kolejne dwa odcinki z serii Extra Credits przetłumaczone na język polski. Są to “Gracz” (oryg. “Gamer”) i “Dolina Niesamowitości” (oryg. “Uncanny Valley”).

Gracz” porusza temat postrzegania naszej społeczności przez otoczenie, a także podpowiada, co można zrobić, aby złamać dotyczące jej szkodliwe stereotypy

Dolina Niesamowitości” tłumaczy, czym jest tytułowe zjawisko, a także jakie ma znaczenie dla naszej ulubionej branży

Miłego oglądania!

P.s. Już wkrótce niespodzianka. 😉

Czytaj dalej Extra Credits PL: "Gracz" i "Dolina Niesamowitości"

Dystrybucja elektroniczna vs. DRM

rebopper / Foter.com / CC BY

Steam, wiodąca platforma elektronicznej dystrybucji gier, rozpoczynał karierę jako DRM i sklep służący do dystrybucji produkcji Valve. Ktokolwiek gra, lub grał w CS, lub Half-Life 2 wie o co chodzi. W owym czasie najbardziej popularnymi zabezpieczeniami były Securom (używany zresztą do dziś) i Starforce. Mało kto wyobrażał sobie wówczas, że raptem za kilka lat aktywacji przez Internet będzie wymagać praktycznie każda poważniejsza gra single-player.

Czytaj dalej Dystrybucja elektroniczna vs. DRM

Extra Credits PL: "Krótka rozprawa o grach planszowych"

Kolejny odcinek Extra Credits dorobił się polskich napisów. Jest to “A Case for Board Games” (Krótka rozprawa o grach planszowych). Poświęcony jest, jak sam tytuł wskazuje, grom planszowym i ich znaczeniu w nauce projektowania gier.

Zachęcam do oglądania! Przed Wami:
Extra Credits: Krótka rozprawa o grach planszowych

Czytaj dalej Extra Credits PL: "Krótka rozprawa o grach planszowych"

Piotr Łopaciuk – strona domowa